シわバわ偵探篇外傳三∼薔薇的嘆息

十九世紀 A國

深夜時候開始下起大雷雨,劃過天際的閃雷一瞬間將天空照耀地有如白晝,隨之而來的雷聲震耳欲聾,位於都市郊外一座富麗堂皇又不失雅致的別墅內,有位身穿女傭服裝的少女在走廊上快步走著,直到一間雕工精細的門前才停了下來敲門。

「進來。」
門內傳來的柔美聲音雖帶點命令的語氣,但並沒有令人不快的感覺,少女推開門走了進去,映入她眼簾中的是一個背對著她凝望窗外的長髮女子,耀眼的金髮,優雅的身影令人印象深刻。

「яユ小姐,抱歉這麼晚打擾您。但國內傳來老爺給您的緊急消息。」
少女以崇拜的眼光望著回過頭來看著自己的主人яユ.伊集院。
﹝美麗的容貌,高雅的舉止,真不愧是яユ小姐,不管看幾次,連身為女孩的我還是覺得驚艷。﹞

「這個時候?會是什麼消息?」
яユ輕蹙眉頭,接過女僕恭子.和泉遞給她的信,信封的封泥上確實有伊集院家的家徽印,證實確實是伊集院伯爵家的信函。

拆信後快速閱讀過內容的яユ神色不變,只是在抬起頭對恭子說話時遲疑了一會。
「回國的時間要提早了,明天我會對大家說明這件事,到時整理行裝,取消預定計劃可能要辛苦妳了,恭子。」

「能為小姐做事是我的榮幸,沒有什麼好辛苦的,只是…回國的時間提早到何時呢?原本預定在A國停留三年,現在才一年多而已。」

「國內出了點事,所以最晚後天就走。」

「咦!後天!」

「怎麼?捨不得離開嗎?」

「才不會呢!只要能待在小姐身邊,恭子那都能去,只是…一旦回國的話,小姐就不能像現在這樣常穿女裝了,雖然小姐穿男裝的樣子相當帥氣,但小姐畢竟是女孩子呀!就算必須女扮男裝,可是連在宅邸內都不能穿女裝的話就太可惜,不,是太可憐了。」

「這也是沒辦法的事,國內不像這裡,只要待在屋內就能隨心所欲的換穿女裝,如果不時時穿著男裝警惕自己的話,一不小心就會露出馬腳,之前讓фユ發覺就是個例子,幸好她願意保守這秘密,而且對我來說,穿男裝還比較習慣些,畢竟我一出生就被當男孩養育。」

「咦?我一直以為小姐是因為繼承權的關係才必須扮男裝的。」

「……恭子可能沒聽說過,我的父母是私奔結婚的,雖然躲藏的很隱密,但最後還是被伊集院家發現了行蹤,那時他們原本會被強迫分開,因為我父親早和現在的繼母有了婚約,但因為母親已經懷孕的關係,所以爺爺說如果生下的是男孩就承認婚事,是女孩就要我們母女進修道院,讓父親另娶,所以我一出生就對外宣稱是男孩。」

「為什麼呢?這樣做太過分了。」

「爺爺也是不得已的,他之所以這麼對外這麼公佈,是為了顧及和父親有婚約的科樂美家,那時科樂美公爵仍堅持和伊集院家的婚約,否認我父母婚姻的合法性,男性繼承人要比女性有份量的多,在當時的情況下,為了我父母的婚姻,爺爺只好如此做,即使他已經知道我是女孩……」

「小姐…」

「後來的情況妳應該知道,我母親去世,父親另娶,爺爺那時曾想過讓我恢復女孩的身分,但在父親去世後,他發現科樂美家有意併吞我們家族,又察覺我母親的死亡和科樂美家有關係,所以打消這主意,後來的伯爵家繼承人之爭,也因為我是男孩的緣故才勝過科樂美家支持的妹妹,否則фユ早成為繼承人了。」

「可是這樣下去真的好嗎?」恭子擔心地望著яユ道:
「小姐不能永遠女扮男裝呀!」

「我並不討厭這樣的生活,當男孩子蠻有趣的,而且我從小接受繼承人該有的教育,有這份自信能擔當伊集院家的繼承人……我很喜歡這個家族,所以在科樂美家還有勢力之前,我會繼續扮演男性繼承人的角色,避免他們過度干涉,要換回女裝,至少要等到科樂美公爵去世,他的繼承人能力不足就無所懼了,之後就算大家不認同我,讓фユ成為繼承人也不要緊,她是個聰明的好孩子。」

﹝會嗎?二小姐的確聰明,但好孩子……有點任性又喜歡抓人作奇怪的實驗,還是яユ小姐最棒了。﹞
「最適合繼承伊集院家的只有яユ小姐,不管是男是女,яユ小姐就是яユ小姐呀。」

「是嗎……現在時候也不早了,妳下去休息吧。」

「是,小姐。」

「回國後就不要再喊我小姐了,要記得稱呼我少爺。」
яユ露出笑容道。

「是的,яユ小姐(妳真的會記得嗎?)。也請妳早點休息。」

在恭子行禮退下後,яユ不由得深深地嘆了一口氣,喃喃自語道:
「是的,我並不討厭這樣的生活,現在這樣做是最好的,為了伊集院家……」
﹝真的不討厭嗎?其實是恨不得立刻恢復女孩的身分吧,為了那個人。﹞

「那種人早忘掉了……」
﹝忘得掉嗎?初次見面時就印象深刻的目光,不是討厭、不是羨慕、不是忌妒、不是服從……不是看著身為伊集院家繼承人的目光﹞

「如果是那時,可以忘掉的……」
﹝真的嗎?那之後相處的時光呢?總是在自己身邊打轉的身影,即使被自己嘲諷,依然露出笑顏反擊,最後被弄得哭笑不得的還是自己。﹞

「可以的,時間會讓我冷靜下來,將他遺忘……」
﹝別對自己說謊……﹞

﹝五月慶典時的話劇表演,自己演羅密歐,他演茱麗葉的爆笑場面,好久沒笑的如此開心的自己……﹞

﹝去外地團體旅行時扭傷,被迷路的他發現而背回去集合地點……﹞

﹝化裝舞會時恢復女裝,和認不出自己的他共舞……﹞

﹝還有其他在將近兩年的同校生活裡所發生的點點滴滴,真的遺忘的了嗎?﹞

「這些事都過去了,他不過是個接受爺爺委託來保護我的人,和其他保鑣一樣。」
﹝不一樣的,自己也明白,他和自己一樣不會想待在討厭的人身邊,不只將自己當成單純要保護的對象,為什麼不和他成為朋友呢?﹞

「那樣的事我不知道。」
﹝因為不希望自己只是他的朋友,因為希望他能將自己當一個女孩來喜歡,而不只是喜歡一個朋友對嗎?﹞

「才不是!」
﹝那為什麼會在看到他和青梅竹馬的女孩相處時就感到心痛,為什麼會不希望他對其他女孩露出同樣溫柔的笑容,為什麼要在他面前炫耀好引起他的注意,又為什麼要對他說話那麼惡劣,想使他討厭自己呢?﹞

「這樣才不會喜歡上他,這樣我才能將他遺忘……」
﹝可是失敗了呢!那個人還是一直在自己身邊,像個保鑣,像個朋友,最後為了保護自己而受了重傷。﹞

「他根本不需要保護我,真是一個徹頭徹尾的大傻瓜。」
﹝喜歡他嗎?那樣的傻瓜?﹞

「……也許在察覺自己喜歡他之前就喜歡上他了,然後越跟他在一起,就越喜歡他,可是這樣的心情他並不知道,我也不能告訴他,所以……」
﹝所以逃走了,明明不需要自己親自去視察國外產業的,卻還是遠渡重洋到了這裡,為了遺忘他……﹞

「如果能忘記就好了……」
喃喃自語的яユ走到床邊的桌子旁,凝望著放在桌子上的一個音樂盒,雖然老舊但造工精細的音樂盒,是已經遺忘面容的亡母所留下的遺物之一,即使已經不會發出音樂了,還是яユ心中重要的寶物。
「見過母親的人都說過我和母親很像,那麼母親也有過這樣的心情嗎?甜蜜又痛苦的心情,無法說出口的思念……」

打開了音樂盒,看著放在盒子裡的相片,яユ猶豫了半晌,才從中挑出了一張,照片中的是自己十五歲時和那人唯一的合照,有著異國人輪廓的男孩拉著自己,頑皮的笑著,那時自己的表情是如何呢?困惑、驚訝以及喜悅……

「無法忘記他,可是……」
流下的眼淚一滴滴地落在相片上,窗外正下著大雷雨,此刻自己的心中也正下著名為悲傷的雨吧。

﹝因為他只將自己當朋友,因為不能告訴他真實,因為待在自己身邊就會遇到危險,所以才選擇逃避,可是心中的思念能隱藏到何時呢,這次回國,會再遇見他嗎?明知不該再見他,公……﹞

﹝好想見你。﹞

<2000/3/11完>
 


幕後花絮:《出場:作者、яユ、恭子》

作者:這一篇主要是在描寫女主角的過去及對公的想法,時間在本篇之前不久,和另一篇"改變的理由"相對。和原作中不同的是,яユ樣之所以扮男裝不是因為奇怪家規的關係,而是有其必要性存在,為了保護伊集院家不受科樂美公爵的控制。(因為需要一個能和伊集院家相抗衡的權勢存在,所以借用了科樂美這名字,當然也有些是因想到某K社對яユ樣的不公平待遇所影響)……另外稍微說明一下,E國是有王家存在,但權力都操控於科樂美公爵手上,伊集院家則是憑藉近年來投資工業有成而倍速成長的財力逐漸成為和科樂美家對等的存在,兩方關係合作不成後逐漸惡化,但現階段還不能撕破臉,只好辛苦яユ樣繼續女扮男裝。

恭子:яユ樣真是辛苦,沒關係,我會在背後永遠支持她。

作者:我也是^_^,不過關於恭子グヒモ的出現,其實不在預定之中,因為看網路上提到她在GB中好像是яユ樣的親衛隊之一,加上這裡需要一個對яユ樣十分忠心的貼身女僕,外井知道的事太多,不適合讓яユ樣說明過去,所以……(作者只有玩過中文版,日文又不是很好,一些不在遊戲本篇中的人物個性可能抓不太正確)

恭子:作者真是……

作者:接著來談談本篇內容(轉移話題),之所以取名薔薇的嘆息,是受到薔薇ソ吐息這首歌影響,想描寫яユ樣對公的思念,但總覺得寫的很奇怪,好像яユ樣有雙重性格一樣,自問自答,這個戀愛真是前途多災多難。

яユ:即使恢復女孩的身分,在那時代,貴族和平民也不大可能在一起,就算雙方都是貴族,還要看門第是否相稱,符合不符合利益,以我雙親為例,同是貴族要戀愛結婚就都很困難了,加上公又是個很遲鈍的人,不說清楚根本就不會知道我是女孩,又還不到能告訴他的時候,想待在他身邊又怕他會因為自己受到危險,所以在這篇故事裡,我真的相當煩惱,又不能對其他人說明。

作者:真是相當複雜的心情,難怪這麼難寫,真想寫些比較輕鬆的劇情,例如話劇表演等,公和яユ樣的學校生活好像很好玩……

恭子:有時間想這個,不如快點趕完本篇的內容,讓яユ樣這麼煩惱,真是不可原諒。

作者:本篇……zzzz

恭子:再裝睡就讓妳永遠睡著。

яユ:這樣她不就不能寫稿了嗎?還是讓私設軍隊幫忙催搞吧!

作者:яユ樣……(泣)