Kou: Huh? Who are you?
You look familiar?

Rei: I, I am....Ijuin.

Kou: Did Ijuin have a younger sister?

Rei: No.
I'm Ijuin Rei.

Kou: What?

Rei: I'm sorry. Until now I....
I've been living a lie as a boy....

Kou: That's an incredible lie.

Rei: In the Ijuin family, girls must live as boys outside the home until high school graduation.

Kou: It's like a comic....

Rei: But, I.... I had only one more day, but I couldn't wait any longer...
Please forgive me for calling you out here.

Kou: Th, that's all right...

Rei: I'm sorry for always being so snobby and rude to you.
But I was so cruel because I wanted to make you hate me.
If you hated me, I thought that I would be able to forget you...
But, you always kept calling me, even when I kept saying such mean
things to you again and again...
I was so happy, I was always crying in the other side...
And when I was kidnapped, you came all the way to the bandoned warehouse for me. I was so happy that you cared about me.
I've always live strong... But I'm just a normal girl inside.
I always wanted to be with everyone, to talk and to play with everyone. Even on valentine's day, I wanted to give you...
I'm already going to be that way starting tomorrow, but before we
graduate, I wanted you to see the real me...
I don't care about the Ijuin family any more. So....
I love you.
I'm sorry for lying for so long. But, I would like to go with you.

Kou: Ijuin...
I mean, miss Ijyuin...

Rei: I know this must be a burden to you but....
Please tell me how you feel. Then I'll be able to give up...

Kou: How could I refuse after hearing how much you've felt?

Rei: Th, then....

Kou: Of course. It's OK by me.

Rei: I.... I....
I don't know what to say....
At last I can become a normal girl...

Kou: Can I just ask one thing?

Rei: Yes, what?

Kou: It's about when Yoshio collapsed...

Rei: I, I'm sorry.
Yoshio found out that I was a girl, and so we were forced to erase his memory.

Kou: Ah, I thought so...

Rei: D, do you think less of me...

Kou: No...
I understand how you felt...

Rei: Thank you....
You're so kind...
I'm glad I fell in love with you...

---

Epilogue

That is incredible that Ijuin is a girl, and love me for solong time.
Because she had break that family rule, her gradefather, the director of trustees of school, seems revoke this strange family rule by this chance.
Rei is the only daughter in the Ijuin family, so she must carry on this family business, before that, she must go to America to study Emperor Study.
What should I do, since I had that so different girlfirend...
Like the legend of school, I believe our love will going forever like the legend of tree....

---